Bogucki appeal ws. murder Papala – Money.pl

Bogucki appeal ws. murder Papala – Money.pl

[Photo: PAP / Radek Parsley]

17 September, the Court of Appeal in Warsaw will examine the appeal of Richard Bogucki, acquitted by the court of first instance of the charge of incitement to murder gene. Marek Papala. The appeal challenges the judgment is not alone, but his justification.

The information about the date of consideration of the case gave a spokeswoman for SA Judge Barbara Trębska.

In July 2013. District Court in Warsaw, with the lack of evidence, acquitted the two convicted earlier gangsters – Bogucki and Andrzej Z., ps. Nightingale – from allegations inciting the murder of a former police chief. The court judged that the judgment is a failure of law enforcement and prosecution, because they did not provide sufficient evidence to convict.

Prosecutor’s Office in Warsaw resigned from the appeal – as justified in the official communication of March. – to verify the absence of the possibility of inferring an effective remedy . About a possible appeal immediately after the verdict said SO accusing the prosecutor. Jerzy Mierzewski.

The appeal filed only defense Bogucki, questioning relating to the fragments of the written reasons for judgment of the SO. The appeal seeks, inter alia, a rewording of the court: Evidence not sufficient to assign the accused acts alleged against them to Evidence pointed to the fact that Bogucki alleged he committed no acts .

The appellate court can not in itself change the factual findings of the court of first instance and the resulting assessment of the evidence – if SA wanted to take into account the request of the appeal would have to return to the topic Bogucki reconsideration in the SO.

SO prosecutors demanded 15 years in prison for Bogucki for observing space and abetting murder Papala for 30 thousand. Zbigniew gangster dollars to kill G. b. chief of police. In view of the Nightingale – accused of inciting for 40 thousand. dollars assassin Arthur Zirajewski, ps. Ivan, to murder Papala – the prosecution has requested eight years. Defenders and defendants claimed an acquittal.

The Court does not know why the gene was killed. Marek Papala – said Judge Paul Dobosz justifying the sentence. Outlined, it is not the role of the court issuing convictions, because in this case the sentence would be unjust. According to the court the evidence was brittle, scattered cells that only they believe the prosecutor has compiled a strong chain . He pointed out that the past accused is only relevant in determining the amount of the penalty and the recognition of guilt.

25 June 1998. Papała was shot in Warsaw in the car before the block in which he lived. In the course of the investigation considered several versions, conducted hundreds of interrogations of witnesses. The case led first Appellate Prosecutor’s Office in Warsaw. In 2009. Investigation the prosecution submitted in Lodz.

in 2012. Lodz appellate prosecutor’s office revealed that – according to the findings based on the testimony of key witness Robert P. – to murder Papala occurred as a result of a robbery, and the perpetrators Papala were going to steal a car. During the robbery Igor M., ps. Stick (previously £ Igor. – Changed his name) had to give a fatal shot to b. Chief of police. Allegations of murder heard the stick and Mariusz M. According to the Warsaw prosecutor’s version is completely unbelievable .

It is amazing that in such a case the two prosecutor’s office could not work with him – said Drummer. As stressed in the process created a special situation where threads are outside the process of the investigation into the death of Papala moved from Warsaw to Lodz. Then – as ironically judge – a prosecutor with the authority, inter alia, consisting of access to information, felt a great power, when the information was cut off and he could not even verify the evidence you have previously submitted . According to the court Warsaw prosecutors learned of the findings of Lodz colleagues of rumors in the press or here on the court room .

The late Zirajewski an incredible witness for the prosecution and should have objection incitement to kill Papala – held court. Therefore acquitted Nightingale , the Ivan burdened. Testimony Ivan be relied orders Papala murder, which in Lodz investigation still has Polonia businessman Edward Mazur USA. His extradition to the Polish refused in 2007. Court in Chicago, considering the testimony of Ivan unreliable. Prosecutors in Lodz has withdrawn an international APB against him, but the complaint is still valid.

Zbigniew G. Also, the court found to be unreliable witness for the prosecution. Papale’s widow, Margaret, testified that on the day of the murder she saw Bogucki at the scene. Court has no doubt that he is confident and believes that the indicated person, who was then at the scene – said Drummer. He added, however, that some sketches of prepared only in approx. Four years after the assassination, and other activities carried out in an unprofessional manner. Therefore, the evidence raises doubts that had to be taken into account in favor of the defendants.

Bogucki serving a sentence of 25 years in prison for murder in 1999. Pruszkowski gang boss Andrew Kolikowskiego Pershing . Bogucki was stopped in 2001., Mexico, who gave him Poland. Nightingale in the summer of 2013. Ended were serving sentence for another offense.